Here is the presentation about email and report writing given by Donatian Marusu at the 27 January 2007 network meeting.
* Internet use is key to future of every group. Grantmakers abroad more and more want to communicate by email. Some want you to apply for grants by email.
* If network uses Internet, we can share information better.
* Network has two problems in use of Internet.
* One is that members know how to use Internet but are not currently doing it regularly. We plan to solve this in 2007 by encouraging you to spend 1,000 shillings every week to check email.
* The other problem is that some groups do not know how to use email. We plan to solve this in 2007 by giving training to all groups that are not using email now.
* Many groups are worried that you can use the Internet only if you speak English. This is not true. There are plenty of materials available in Kiswahili.
Some Ways That Email Can Help You
* Ask for advice or help from to other groups
* Arrange meetings with other groups
* Make appointments to see officers or coordinator
* Make complaints or ask questions to Tim in London
* Contact donors abroad and ask how to apply for funding
Interesting Things You Can Find On the Network Web Site
Every week, we add new material to the web site that we hope will be interesting and helpful for you. Here are some things that you can find on the web site today:
* The 2007 plans of three groups in the network
* A news story about plants being grown near Arusha to make antimalarial medicine
* The minutes of the 30 December meeting
* A photocopy of the network’s registration certificate (which people wanted to see last month)
* The full text of the network constitution
* The full text of the training given to officers last month
* Information about the Swahili clock
* News about the police investigation of Proyolipa.
We encourage you to check the web site each time you visit an Internet café. We have some material there in Kiswahili, and if more people contribute material in Kiswahili then there will be more to read for people who do not speak English.
Email Use Funding Program
* Once you know how to use email, you can go to an Internet café each week and claim up to TZS1,000 for each visit at the end of the month when you come to the network meeting. To claim your money you must contribute a message to our Google Group each time you go to the Internet café. The address of the group is MVCDarCBO@googlegroups.com. Note that you must be subscribed to the list to do this. If you receive a reply in English saying that you are not a subscriber, then send an email to Tim and he will put you on the list.
* Your message can give some news about what is happening in your group.
* Your message can ask a question to some other members of the network.
* Your message can be a reply to someone else’s message.
* Your message can be joky, but the important thing is that it should contain something that will be valuable to other members of the network.
* To claim your funding, please send an email the week before the network meeting to Donatian to say how many times you checked your email.
Email Training Program
Donatian will offer email training, and priority will be given to groups who are not using email now. The training plan will be:
* Come to meet Donatian at Internet café at agreed date and time
* Donatian will work with Tim to arrange Google mail address for you before you attend
* When you arrive at first training, Donatian will give you Swahili translation of common English words used in Google mail
* Donatian will also give you checklist of 12 skills needed to master email
* At the end of the session, you will record which skills you have made progress on
* You will meet again each week three more times, for a total of four visits
* At the end of the fourth week, you will aim to use email yourself independently
* You will be paid your travel expenses for attending training.
* Donatian will be paid a fee of TZS2,500 per hour for training you, and he will receive an achievement fee of TZS5,000 for each group that succeeds in becoming a regular email user, shown by contributing a message to the Google Groups list for six weeks after the end of the teaching.
* Others can contact Tim to ask to work as trainers also. They must be regular users of Gmail to qualify.
Report Writing Program
Some members of the network have produced excellent reports describing what they did in 2006, and their plans for 2007. Other network members do not have the capacity to do this and so they have to pay outside consultants at high prices to do the work for them. We are launching a program in which members of the network will help each other to write reports during the month of February. Here are the key features of the program:
* Groups who would like to publish a report on 2006 and a plan for 2007 will be able to claim the cost for one of their leaders to travel on public transport to a helper who works with them to prepare their report.
* Helpers will be paid a flat fee of TZS5,000 after the report has been completed and approved.
* Reports can be in Kiswahili, or in both English and Kiswahili. English alone is not recommended because many network members cannot understand English fully.
* If you want to take part in this program, then talk to one of the helpers during lunch or after the network meeting. Arrange a time and date to meet. Agree what materials and information you must bring with you so the report can be written.
* You should expect it to take about two hours to prepare a report.
* When you and your helper have prepared the report, the helper will email it to tim@africancommunities.org, and will also print a copy so that you can show it to other people in your group. Your group members will want to check if it is correct and maybe submit changes.
* Once the report has been submitted to Tim, the officers will be authorized to pay the helper a fee of TZS5,000 and the group’s travel expenses.
* Qualified helpers who can take part in this program now are Hatibu Kunga, Eileen Mavura, Theudas Msangi, Shabani Madega, Darius Mhawi, Theobald Mtema, Pascal Maziku, and Donatian Marusu. (All these people have sent reports that have been read by Tim Jackson.)
* If you are a member of the network who knows how to write reports and you would like to take part, then please send an acceptable report on your group by email on Monday to tim@africancommunities.org. Tim will reply to confirm if you can be paid for teaching others. You can make arrangements today to meet people after Thursday, but you can only be paid for training if you have received confirmation from Tim.
* Remember that reports should be submitted by the end of February.
Google Translation Program
One of the difficulties of using email is that most email programs are not available in Swahili. Google, however, is encouraging Internet users around the world to help produce a Swahili version of Google Mail. The work is broken down into one sentence at a time, so thousands of people can do just five minutes’ work at a time, and the job will be done.
We are keen to encourage this to happen, and so we are willing to pay network members a modest fee for their time if they can help with this translation work. To qualify, you must already be a proficient user of Google Mail or Gmail. Please give your name to Donatian and also send an email to tim@africancommunities.org if you want to take part.

